No English version yet. The original Chinese text is shown below.
第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或…
第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
本法另有规定的，依照规定。
公诉机关绍兴市柯桥区人民检察院。 被告人郑XX，男，1994年4月13日出生于广东省饶平县，汉族，初中文化，农民，家住饶平县。 因涉嫌犯诈骗罪于2016年1月27日被刑事拘留，同年2月25日被取保候审。 经本院决定于2017年1月25日再次被取保候审，同年2月10日被逮捕。 现羁押于绍兴市柯桥区看守所。 绍兴市柯桥区人民检察院以绍柯检公刑诉[2017]75号起诉书指控被告人郑XX犯诈骗罪，于2017年1月24日向本院提起公诉。 本院于同日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。 绍兴市柯桥区人民检察院指派代理检察员赵某出庭支持公诉，被告人郑XX到庭参加诉讼。 现已审理终结。 绍兴市柯桥区人民检察院指控，2015年8月至12月期间，被告人郑XX伙同他人经事先商量，在网络贴吧“兴趣部落”上发布出售网络游戏“穿越火线”游戏道具的虚假信息，后使用虚构的“龙城科技”游戏工作室工作人员等身份，同意欲购买游戏道具的相关人员商谈道具买卖事宜，并以需要支付游戏道具费、装备激活费、账号异常状况处理费、超时费、保证金等款项为名，先后骗取被害人何某740元、郑某26390元、税利君3210元、俞某880元。 案发后，被告人郑XX已经退赔给被害人税利君3210元、俞某880元、何某740元、郑某22890元。 另查明，被告人郑XX归案后如实供述了上述事实。 公安机关从被告人郑XX处扣押iphone6plus手机1部、中国农业银行信用卡（卡号为62×××74）1张、中国工商银行信用卡（卡号62×××47）1张、黑色组装台式电脑1台。 除中国工商银行信用卡外，其余物品均用于作案。 被告人郑XX已向绍兴市公安局柯桥区分局退缴10000元，其中大部分款项已退赔给相关被害人，余款2280元已移送本院。 上述事实，被告人郑XX在开庭审理过程中亦无异议，并有支付宝账户信息及交易明细清单、银行账户信息及交易明细清单、扣押清单、发还清单、收条、银行汇款凭证、原绍兴市柯桥区公安局民警出具的抓获经过，谭某、郑某1的证言，税利君、俞某、何某、郑某2的陈述，郑XX的辨认笔录，搜查笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人郑XX以非法占有为目的，结伙采用虚构事实、隐瞒真相的方式多次骗取他人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪，属共同犯罪。 公诉机关指控的罪名成立，予以支持。 被告人郑XX在归案后能如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚；又能自愿认罪，且已大部分退赔被害人的损失，酌情予以从轻处罚。 被告人郑XX的行为造成被害人经济损失，依法应予退赔。 作案工具，依法予以没收；其余物品予以发还。 依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条 、第二十五条 第一款 、第六十七条 第三款 、第六十四条 之规定，判决如下: 一、被告人郑XX犯诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元（刑期从判决生效之日起计算。 判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一七年二月十日起至二○一七年十一月二十一日止。 罚金限在判决生效后十日内缴纳）； 二、移送本院的人民币二千二百八十元发还给郑智勇；被告人郑XX退赔给郑智勇人民币一千二百二十元； 三、暂存于绍兴市公安局柯桥区分局的手机（iphone6plus）一部、中国农业银行信用卡（卡号62×××74）一张、黑色组装台式电脑一台，予以没收；中国工商银行信用卡（卡号62×××47）一张，发还给被告人郑XX；上述物品均由绍兴市公安局柯桥区分局负责处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。 书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判员鲁琴芳 二〇一七年二月十日 书记员李平
公诉机关绍兴市柯桥区人民检察院。 被告人郑XX，男，1994年4月13日出生于广东省饶平县，汉族，初中文化，农民，家住饶平县。 因涉嫌犯诈骗罪于2016年1月27日被刑事拘留，同年2月25日被取保候审。 经本院决定于2017年1月25日再次被取保候审，同年2月10日被逮捕。 现羁押于绍兴市柯桥区看守所。 绍兴市柯桥区人民检察院以绍柯检公刑诉[2017]75号起诉书指控被告人郑XX犯诈骗罪，于2017年1月24日向本院提起公诉。 本院于同日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。 绍兴市柯桥区人民检察院指派代理检察员赵某出庭支持公诉，被告人郑XX到庭参加诉讼。 现已审理终结。 绍兴市柯桥区人民检察院指控，2015年8月至12月期间，被告人郑XX伙同他人经事先商量，在网络贴吧“兴趣部落”上发布出售网络游戏“穿越火线”游戏道具的虚假信息，后使用虚构的“龙城科技”游戏工作室工作人员等身份，同意欲购买游戏道具的相关人员商谈道具买卖事宜，并以需要支付游戏道具费、装备激活费、账号异常状况处理费、超时费、保证金等款项为名，先后骗取被害人何某740元、郑某26390元、税利君3210元、俞某880元。 案发后，被告人郑XX已经退赔给被害人税利君3210元、俞某880元、何某740元、郑某22890元。 另查明，被告人郑XX归案后如实供述了上述事实。 公安机关从被告人郑XX处扣押iphone6plus手机1部、中国农业银行信用卡（卡号为62×××74）1张、中国工商银行信用卡（卡号62×××47）1张、黑色组装台式电脑1台。 除中国工商银行信用卡外，其余物品均用于作案。 被告人郑XX已向绍兴市公安局柯桥区分局退缴10000元，其中大部分款项已退赔给相关被害人，余款2280元已移送本院。 上述事实，被告人郑XX在开庭审理过程中亦无异议，并有支付宝账户信息及交易明细清单、银行账户信息及交易明细清单、扣押清单、发还清单、收条、银行汇款凭证、原绍兴市柯桥区公安局民警出具的抓获经过，谭某、郑某1的证言，税利君、俞某、何某、郑某2的陈述，郑XX的辨认笔录，搜查笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人郑XX以非法占有为目的，结伙采用虚构事实、隐瞒真相的方式多次骗取他人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪，属共同犯罪。 公诉机关指控的罪名成立，予以支持。 被告人郑XX在归案后能如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚；又能自愿认罪，且已大部分退赔被害人的损失，酌情予以从轻处罚。 被告人郑XX的行为造成被害人经济损失，依法应予退赔。 作案工具，依法予以没收；其余物品予以发还。 依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条 、第二十五条 第一款 、第六十七条 第三款 、第六十四条 之规定，判决如下: 一、被告人郑XX犯诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元（刑期从判决生效之日起计算。 判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一七年二月十日起至二○一七年十一月二十一日止。 罚金限在判决生效后十日内缴纳）； 二、移送本院的人民币二千二百八十元发还给郑智勇；被告人郑XX退赔给郑智勇人民币一千二百二十元； 三、暂存于绍兴市公安局柯桥区分局的手机（iphone6plus）一部、中国农业银行信用卡（卡号62×××74）一张、黑色组装台式电脑一台，予以没收；中国工商银行信用卡（卡号62×××47）一张，发还给被告人郑XX；上述物品均由绍兴市公安局柯桥区分局负责处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。 书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判员鲁琴芳 二〇一七年二月十日 书记员李平
Free consultation
Tell us in 1 minute, a lawyer will call back